Quarterly report pursuant to Section 13 or 15(d)

Shareholders' Deficit - Summary of Changes in Shareholders' Deficit (Parenthetical) (Detail)

v3.23.3
Shareholders' Deficit - Summary of Changes in Shareholders' Deficit (Parenthetical) (Detail) - USD ($)
shares in Millions, $ in Millions
3 Months Ended 9 Months Ended
Sep. 30, 2023
Sep. 30, 2022
Sep. 30, 2023
Sep. 30, 2022
Issuance of common shares 0.1 0.1 1.6 1.1
Repurchases of common shares   0.0 0.5 4.1
Foreign currency translation adjustment, tax $ (0.3) $ 0.6 $ (0.5) $ 0.2
Unrealized gain (loss) on derivatives, tax $ 0.0 $ 0.0 $ (0.1) $ 0.0
Maximum [Member]        
Repurchases of common shares 0.0